歐姵兒做些什麼事? What does an aupair do?
歐姵兒主要的工作內容為孩童照顧管理以及簡單家務協助. 歐姵兒與接待家庭也就是雇主住在一起, 提供雇主工時, 照顧其家中孩童和部份家務分擔. 工作內容細節除了按照專案合約內容遵行, 但仍是以歐姵兒與接待家庭雙方以實際工作內容約定為主.
以下為歐姵兒常見的職務內容:
- 孩童看管照顧
- 保持孩童的房間及遊戲區之整潔
- 接送孩童家與上下學及活動之往返
- 負責孩童之飲食用餐
- 清洗孩童衣物
An aupair helps a host family with childcare and light housekeeping. Aupairs usually live with
the family for a period of time and look after the children when the parents are at work.
Your aupair's work hours and duties depend on your country if your country has an official aupair
program. Otherwise, you can discuss the duties and the hours with the aupair before hiring her.
Below are the typical au pair duties and responsibilities:
- Take care of the children
- Keep children rooms and play areas clean
- Drive children to school and activities
- Prepare childcare's meals
- Doing children laundry
每個 AuPair 的行程表如何，端看家庭的需求和時間的分配，以及妳們之間的協調。合約上的原則是一天工作時數不可大於10小時，一週不超過45小時。不過是不是每個家庭都能遵守?! ....
提供二位歐姵兒的實際工作時程表, 這二位的時程表剛好相反，讓大家參考一下...
歐姵兒 W.
6:00am 歐姵兒 W.起床，如果有需要也許得先幫小朋友準備帶到學校的午餐。
6:30-7:30am 叫醒小孩，幫他們梳洗、換衣服、綁頭髮，準備早餐並陪著她們一起吃完。
7:30~8:30am 一切上學用品等準備就緒，開車載小朋友上學。
8:30~9:30am 整理剛剛用過的廚房、整理小孩的房間/玩具房，倒垃圾...等家務。
10:00~12:00pm 社區大學ESL(English as Second Language)上課。
12:00~1:00pm 準備自己的午餐。
2:30~4:00pm 接送小孩到各個才藝課，幫她們整裝出發，在旁邊等待她們下課。
美國孩子課後通常都會有許多活動，跳舞/體操/騎馬/畫畫....
4:00~5:00pm 接小孩回家、和他們在院子裡玩遊戲。
5:00~6:00pm 晚餐時間。 With Host Parents
6:00~7:00pm 幫小孩洗澡穿衣、吹頭髮、刷牙。
7:00~8:30 pm 陪小朋友玩遊戲/畫畫/做craft，並帶他們上床睡覺。
9:00pm 過後 下班。
*****************************************************************************************************************************************************************
歐姵兒 S.
7:25am 歐姵兒 S.起床。
7:35-7:45am 準備早餐並陪著他們一起吃完。
8:00am 幫忙哥哥準備出門，讓他獨自去街角等校車。
8:10am 幫忙姊姊穿鞋穿外套，帶他出門到門口等鄰居接送。
8:20am 叫妹妹起床，著裝、刷牙、綁頭髮，吃早餐、洗衣服。
8:50am 開車送妹妹去上學。
(若是星期二、四，妹妹沒上學，就和他一起到圖書館聽，
說故事、做勞作、玩拼圖、念故事)
11:00am 接妹妹回家、準備午餐。
12:30-3:30pm 陪妹妹睡一下午覺、S. 則摺衣服、
清理早中餐的飯廳，以及可能有昨夜的點心餐盤。
3:00~5:00pm 哥哥姊姊一起坐校車回到家，切蘋果給他們吃。
看它們做功課、練鋼琴、準備晚餐。
5:30~6:00pm 晚餐時間、清潔、下班。
